HyphenateIt
Word Analysis

er bekaaid van afkomen

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Dutch
Enriched
8syllables

erbekaaidvanafkomen

Linguistic Analysis

Syllables

er-be-kaa-id-van-af-ko-men

Pronunciation

/ɛr bəˈkaːit fɑn ɑfˈkoːmə(n)/

Stress

0 1 0 0 0 0 1 0

Morphemes

be- + kaaid + -en

The phrase 'er bekaaid van afkomen' is syllabified based on vowel-centric principles and the sonority sequencing principle. It consists of eight syllables, with primary stress on 'bekaaid' and 'afkomen'. The phrase is an idiomatic expression meaning 'to get away with it'.

Definitions

verb phrase
  1. 1

    To get away with something (often something negative or illicit).

    To get away with it, to escape punishment.

    Hij is er bekaaid van afgekomen met een waarschuwing.

Stress pattern

Primary stress falls on the second syllable of 'bekaaid' and the third syllable of 'afkomen'.

Syllables

8
er/ɛr/
be-/bə/
kaa/kaː/
-id/it/
van/fɑn/
af-/ɑf/
ko-/koː/
-men/mə(n)/

er Open syllable, vowel followed by a consonant.. be- Open syllable, vowel followed by a consonant.. kaa Open syllable, vowel followed by a consonant.. -id Closed syllable, consonant cluster following a vowel.. van Open syllable, vowel preceded by a consonant.. af- Open syllable, vowel preceded by a consonant.. ko- Open syllable, vowel followed by a consonant.. -men Closed syllable, vowel followed by a consonant cluster. 'n' often reduced.

Sonority Sequencing Principle

Syllables are formed around a sonority peak (vowel). Consonants are assigned to the syllable with the higher sonority.

Vowel-Centric Syllabification

Each syllable must contain a vowel.

Onset-Rime Structure

Syllables are divided into an onset (initial consonant(s)) and a rime (vowel and following consonants).

  • The final 'n' in 'afkomen' is often reduced or elided in casual speech.
  • Dutch allows for complex consonant clusters, which can sometimes lead to ambiguity, but the sonority principle generally resolves this.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Dutch

Terms getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence
Open AI Chat